Préparer son manuscrit avant de le confier
Quelques gestes simples avant l’envoi qui font gagner du temps, de l’argent, et améliorent le résultat final.
Avant de confier votre texte à un correcteur, quelques minutes de préparation peuvent faire une vraie différence — sur le délai, sur le coût, et sur la qualité du travail rendu.
Relisez-vous une dernière fois
Cela peut sembler évident, mais une relecture à voix haute élimine déjà une bonne part des coquilles. Moins il reste d’erreurs de surface, plus le correcteur peut se concentrer sur le fond.
Uniformisez la mise en forme
- Une seule police, une seule taille
- Interligne 1,5 et texte justifié ou aligné à gauche
- Pas de double espace, pas de tabulations manuelles
Un document propre se corrige plus vite — et donc coûte moins cher.
Fixez vos choix
Faites une courte liste de vos partis pris : graphie des noms propres, façon d’écrire les nombres, anglicismes que vous assumez. Le correcteur les respectera au lieu de les « corriger ».
Indiquez vos attentes
Dites clairement ce que vous voulez : une correction discrète ? des suggestions de style ? Un bon brief en amont évite les malentendus.
Vous hésitez sur l’une de ces étapes ? Écrivez-moi : je vous oriente volontiers avant même tout devis.